PRODUCED IN 1993, LE TOIT WAS CREATED AND PERFORMED BY SYLVAIN DELISLE, ANNE-MARIE GIROUX, ROLAND GOGUEN AND MARLENE MILLAR. TOGETHER THEY FORMED The dance-media collective, LES PRODUCTIONS À REBOURS(1991-1994).
THE VIDEO RECEIVED A JURY MENTION AT THE VIGO FILM FESTIVAL IN SPAIN After it Premiered at MUE-DANSE, a series produced by Musée d'art contemporain de Montréal and Tangente IN 1994.